Unser Bereich Automation & Drives verkauft viele seiner Produkte und Lösungen auch über ausgewählte Partner-Distributoren. Für die Verkaufsförderung am Point of Sale halten wir zahlreiche Werbeartikel, 3D-Werbemittel und ein Shop-in-Shop-System für den inter- nationalen Markt bereit. Die interne Kommunikation garantiert uns eine Dokumentation mit Konzeption, Einsatz- möglichkeit und technischer Beschreibung. Diese Dokumentation übersetzt uns Herr Scheidler in die englische Sprache, er berück- sichtigt dabei den unterschiedlichen Sprach- gebrauch in Großbritannien, USA, Australien und Kanada etc. ebenso wie die durchgängige Nutzung einheitlicher Begriffe für gleiche Dinge. Termintreue und Flexibilität machen ihn für uns zu einem wertvollen Geschäftspartner. Siemens AG A&D GC 2 Gerhard Reinwand Werner-von-Siemens-Straße 50 91052 Erlangen GERMANY